منهاج العمل الأفريقي في الصينية

• 非洲行动纲要

• منهاج    课程
• العمل    工作
• خطة العمل الأفريقية للتعجيل بتنفيذ منهاجي عمل داكار وبيجين للنهوض بالمرأة؛ خطة العمل الأفريقية    加快执行达喀尔和北京行动纲要提高妇女 ...

أمثلة

1. منهاج العمل الأفريقي وإعلان داكار، 1994؛
   非洲行动平台和达喀尔宣言，1994年；
2. تقديم خدمات استشارية فعالة بشأن المنظور الجنساني إلى البلدان النامية، وتوفير التدريب والمشورة في متابعة تنفيذ منهاج العمل الأفريقي للنهوض بالمرأة.
   向发展中国家提供有效的男女平等问题咨询服务；就提高妇女地位的《非洲行动纲要》的后续行动提供培训和咨询。
3. عضو فريق رصد تنفيذ منهاج العمل الأفريقي ومنهاج عمل بيجين، وهو منظمة غير حكومية، تعمل على تقييم مدى الالتزام بهذين الميثاقين وتأثير مختلف الأنشطة في هذا الإطار، خاصة على المرأة
   1996-1998年： 该非政府组织非洲和北京行动纲要执行情况监测小组成员。 该小组评估各种行为主体的履约情况和所造成的影响，以及特别是对妇女的干预措施。